Overview
“आज भी मेरे ख़यालों की तपिश ज़िंदा है(Aaj Bhi Mere Khayalon Ki Tapish Lyrics)” एक दिल को छू लेने वाली और जज़्बात से भरपूर लाइन है जो अक्सर किसी पुरानी मोहब्बत, यादों और दर्द भरे लम्हों का इज़हार करती है।
ये लिरिक्स उन जज़्बातों को बयान करते हैं जो वक़्त के गुज़रने के बावजूद दिल और सोच में ज़िंदा रहते हैं।
Table of Contents
Aaj Bhi Mere Khayalon Ki Tapish Lyrics In English
Aaj Bhi Mere Khayalon Ki Tapish Zinda Hai
Mere Guftaar Ki Dareena Rawish Zinda Hai
Aaj Bhi Zulm Ke Na-Paak Rivaajon Ke Khilaaf
Mere Seene Mein Baghawat Ki Khalish Zinda Hai
Jabr-O-Saffaaki-O-Tughyaani Ka Baghi Hoon Main
Nasha-E-Quwwat-E-Insaan Ka Baghi Hoon Main
Jahl Parwarda Yeh Qadrein Yeh Niraale Qanoon
Zulm-O-Udwaan Ki Taksal Mein Dhaale Qanoon
Tashnagi Nafs Ke Jazbon Ko Bujhanay Ke Liye
Nau Insaan Ke Banaye Huye Kaale Qanoon
Aise Qanoon Se Nafrat Hai, Adaawat Hai Mujhe
In Se Har Saans Mein Tehreek-E-Baghawat Hai Mujhe
Tum Hasoge Ke Yeh Kamzor Si Awaaz Hai Kya
Jhanjhanaaya Hua, Tharraaya Hua Saaz Hai Kya
Jin Aseeron Ke Liye Waqf Hain Sonay Ke Qafas
Un Mein Maujood Abhi Khwaahish-E-Parwaaz Hai Kya
Aah! Tum Fitrat-E-Insaan Ke Humraaz Nahi
Meri Awaaz, Yeh Tanha Meri Awaaz Nahi
Anginat Roohon Ki Faryaad Hai Shaamil Is Mein
Siskiyaan Ban Ke Dharakte Hain Kai Dil Is Mein
Teh Nasheen Mauj Yeh Toofan Banegi Ik Din
Na Milega Kisi Tehreek Ko Saahil Is Mein
Is Ki Yalghaar Meri Zaat Pe Mawqoof Nahi
Is Ki Gardish Mere Din Raat Pe Mawqoof Nahi
Hans To Sakte Ho, Giraftaar To Kar Sakte Ho
Khawaar Ruswa Sar-E-Bazaar To Kar Sakte Ho
Apni Qahhaar Khudaai Ki Numaish Ke Liye
Mujhe Nazar-E-Rasan-O-Daar To Kar Sakte Ho
Tum Hi Tum Qaadir-E-Mutlaq Ho, Khuda Kuch Bhi Nahi?
Jism-E-Insaan Mein Dimaagon Ke Siwa Kuch Bhi Nahi?
Aah Yeh Sach Hai Ke Hathiyaar Ke Bal Boote Par
Aadmi Naadir-O-Chengez To Ban Sakta Hai
Zaahiri Quwwat-O-Satwat Ki Farawani Se
Lenin-O-Hitler-O-Angrez To Ban Sakta Hai
Sakht Dushwaar Hai Insaan Ka Mukammal Hona
Haq-O-Insaaf Ki Buniyaad Pe Mukammal Hona
Aaj Bhi Mere Khayalo Ki Tapish Lyrics In Hindi
आज भी मेरे ख़यालों की तपिश ज़िंदा है,
मेरे गुफ़्तार की देरीना रविश ज़िंदा है।
आज भी ज़ुल्म के नापाक रिवाजों के ख़िलाफ़,
मेरे सीने में बग़ावत की ख़लिश ज़िंदा है।
जब्र-ओ-सफ़्फ़ाकी-ओ-तुग़्यान का बाग़ी हूँ मैं,
नश्शा-ए-क़ुव्वत-ए-इंसान का बाग़ी हूँ मैं।
जहल परवरदा ये क़दरें, ये निराले क़ानून,
ज़ुल्म ओ अदवान की टकसाल में ढाले क़ानून।
तिश्नगी नफ़्स के जज़्बों की बुझाने के लिए,
नौ-ए-इंसां के बनाये हुए काले क़ानून।
ऐसे क़ानून से नफ़रत है, अदावत है मुझे,
इनसे हर साँस में तहरीक-ए-बग़ावत है मुझे।
तुम हँसोगे कि ये कमज़ोर सी आवाज़ है क्या!
झनझनाया हुआ, थर्राया हुआ साज़ है क्या!
जिन असीरों के लिए वक़्फ़ हैं सोने के क़फ़स,
उनमें मौजूद अभी ख़्वाहिश-ए-परवाज़ है क्या!
आह! तुम फ़ितरत-ए-इंसान के हमराज़ नहीं,
मेरी आवाज़, ये तन्हा मेरी आवाज़ नहीं।
अनगिनत रूहों की फ़रियाद है शामिल इसमें,
सिसकियाँ बन के धड़कते हैं कई दिल इसमें।
तह नशीं मौज ये तूफ़ान बनेगी इक दिन,
न मिलेगा किसी तहरीक को साहिल इसमें।
इसकी यलग़ार मेरी ज़ात पे मौक़ूफ़ नहीं,
इसकी गर्दिश मेरे दिन-रात पे मौक़ूफ़ नहीं।
हँस तो सकते हो, गिरफ़्तार तो कर सकते हो,
ख़्वार-ओ-रुस्वा सर-ए-बाज़ार तो कर सकते हो।
अपनी क़ह्हार ख़ुदाई की नुमाइश के लिए,
मुझको नज़्र-ए-रसन-ओ-दार तो कर सकते हो।
तुम ही तुम क़ादिर-ए-मुतलक़ हो, ख़ुदा कुछ भी नहीं?
जिस्म-ए-इंसां में दिमाग़ों के सिवा कुछ भी नहीं।
आह! ये सच है कि हथियार के बल-बूते पर,
आदमी नादिर-ओ-चंगेज़ तो बन सकता है।
ज़ाहिरी क़ुव्वत-ओ-सितवत की फ़रावानी से,
लेनिन-ओ-हिटलर-ओ-अंग्रेज़ तो बन सकता है।
सख़्त दुश्वार है इंसां का मुकम्मल होना,
हक़-ओ-इंसाफ़ की बुनियाद पे अफ़ज़ल होना।
Read Also:- Wo Shehr E Mohabbat Naat Lyrics
Aaj Bhi Mere Khayalon Ki Tapish Lyrics In Urdu
آج بھی میرے خیالوں کی تپش زندہ ہے
میرے گفتار کی دیرینہ روش زندہ ہے
آج بھی ظلم کے ناپاک رواجوں کے خلاف
میرے سینے میں بغاوت کی خلش زندہ ہے
جبر-و-سفاکی-و-طغیانی کا باغی ہوں میں
نشئہ قوّتِ انسان کا باغی ہوں میں
جہل پروردہ یہ قدریں یہ نرالے قانون
ظلم-و-عدوان کی ٹکسال میں ڈھالے قانون
تشنگی نفس کے جزبوں کی بجھانے کے لئے
نو انساں کے بنائے ہوئے کالے قانون
ایسے قانون سے نفرت ہے عداوت ہے مجھے
ان سے ہر سانس میں تحریک بغاوت ہے مجھے
تم ہنسوگے کہ یہ کمزور سی آواز ہے کیا
جھنجھنایا ہوا، تھرّایا ہوا ساز ہے کیا
جن اسیروں کے لیے وقف ہیں سونے کے قفس
ان میں موجود ابھی خواہشِ پرواز ہے کیا
آہ! تم فطرتِ انسان کے ہمراز نہیں
میری آواز، یہ تنہا میری آواز نہیں
انگنت روحوں کی فریاد ہے شامل اس میں
سسکیاں بن کے دھڑکتے ہیں کئ دل اس میں
تہ نشیں موج یہ توفان بنیگی اک دن
نہ ملیگا کسی تحریک کو ساحل اس میں
اسکی یلغار میری زات پے موقوف نہیں
اسکی گردش میرے دن رات پے موقوف نہیں
ہنس تو سکتے ہو، گرفتار تو کر سکتے ہو
خوار رسوا سرِ بازار تو کر سکتے ہو
اپنی قہار خدائی کی نمائش کے لئے
مجھے نزرِ رسن-و-دار تو کر سکتے ہو
تم ہی تم قادرِ مطلق ہو، خدا کچھ بھی نہیں؟
جسمِ انساں میں دماغوں کے سوا کچھ بھی نہیں
آہ یہ سچ ہے کہ ہتھیار کے بل بوتے پر
آدمی نادر-و-چنگیز تو بن سکتا ہے
ظاہری قوت-و-سطوت کی فراوانی سے
لینن-و-ہٹلر-و-انگریز تو بن سکتا ہے
سخت دشوار ہے انسان کا مکمّل ہونا
حق-و-انصاف کی بنیاد پے مکمّل ہونا
Baghawat | The Song of Resistance | Haider Saif | آج بھی میرے خیالوں کی تپش زندہ ہے
Conclusion
“आज भी मेरे ख़यालों की तपिश ज़िंदा है” एक दिल को छू लेने वाली लाइन है जो मोहब्बत और यादों की गहराइयों को बयां करती है। यह लिरिक्स उस जज़्बात का इज़हार करती हैं जो वक़्त गुज़र जाने के बावजूद दिल से मिटते नहीं।
हर लफ़्ज़ में एक दर्द छुपा है जो पुरानी यादों को ज़िंदा रखता है। यह शेर उन लोगों के लिए है जो अपनी ज़िंदगी में किसी ख़ास शख़्स को भूल नहीं पाए। इस लिए, यह लिरिक्स सिर्फ़ अल्फ़ाज़ नहीं, बल्कि एक महसूसात का एहसास है जो हर दिल में गूंजता है।